Можна самостійно вивчити англійську граматику і поповнити словниковий запас, навчитися читати і розуміти на слух, але домогтися вільної розмовної англійської, а вже тим більше подолати мовний бар’єр поодинці ніяк не вийде.
Можете записатися на курси англійської мови в Чернігові (ціни лояльні, а результат вражає) і підтягнути розмовну англійську у нас, в АВС. Займаючись в групі, люди моделюють можливі ситуації, спілкуються на «живі» теми, освоюючи мову швидше.
Якщо у вас вже є початкова база, вивчити розмовну англійську безкоштовно допоможе банальний «Чат-рулет». Під час розмови не намагайтеся перекладати речення з російської на англійську в голові. Сама побудова речень у цих двох мов різна. Коли ви перекладаїте з однієї мови на іншу, ваша мова стає неприродною і незграбною.
Не допускайте типову помилку студента, що проходить навчання англійській, – не вчіть мову з публікацій в ЗМІ і з наукових статей, і тому подібної літератури.
Так ви надаєте своїй промові непотрібної, надмірної формальності. За кордоном з такою промовою на вас будуть косо поглядати.
Займайтеся систематично, спілкуйтеся з носіями мови, і ваш розмовна англійська, безумовно, піде вгору!